normalize input

Translations
normaliser les données d’entrée